In a flickering TV image we see a happy family on a beach, as 100 km away a girl frantically runs on a bombed beach in Gaza. The happy family is shown in a rapidly speeding stream of still images, while the girl is filmed in video, gradually taking over the screen, creating a growing impact of shock and horror, until the girl dissolves in TV noise and becomes a news report.